روزنامه گاردین در یادداشتی به قلم کنت راث، مدیر سابق دیدهبان حقوق بشر، نطق دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، در سازمان ملل متحد و تهدیدهای او علیه ایران را «توهمامیز، خطرناک» و نمادی از جرم و خشونت و قانونگریزی دانست.
این یادداشت که روز چهارشنبه اول مهر، فردای سخنرانی دونالد ترامپ منتشر شده است، رئیسجمهور ایالات متحده را متهم میکند که با نادیده گرفتن منشور سازمان ملل، به جای حلوفصل صلحآمیز مناقشات، بر گرایشهای خشونتآمیز و یکجانبه خود پافشاری کرده است.
کنت راث مینویسد که نطق دونالد ترامپ «نماد بارزی از حکمرانی قانونگریز و توانایی چشمگیر او در خودفریبی بود.»
وی سپس با تمرکز بر این بخش از سخنان ترامپ که درباره «نابودی جمهوری اسلامی» ایران بود، مینویسد که «این اظهارات احتمالا بیش از آنکه تهدیدی واقعی باشد، تلاشی دستوپاشکسته برای تأثیرگذاری بر مذاکراتی بود که او در آنها اهرم فشار چندانی ندارد.»
به باور نویسنده، اساسا ترامپ در جستوجوی راهحلی برای نجات آبروی خود است تا به کمک آن بتواند وانمود کند که پیروز شده و خود را از نتایج فاجعهبار این جنگ برهاند.
دونالد ترامپ روز سهشنبه طی نطقی در سارمان ملل با اشاره به تردیدهای خود درباره سرنوشت جنگ با ایران گفته بود که آیا باید به انها به توافق برسم، «یا به آنها شانس بقا ندهم» و «بدون هیچ امیدی حتی به نسلهای آینده، آنها را به جهنم برانم؟»
نشست سه ساعته عراقچی و ویتکاف؛ «تلاش کشورهای عربی برای دیدار تصادفی ترامپ و پزشکیان»
کنت راث مینویسد، او از نابودی «جمهوری اسلامی» سخن گفت که ممکن است اشارهای به ارتش ایران به عنوان یک هدف نظامی مشروع باشد؛ اما اشارهاش به محروم کردن نسلهای آینده، حاکی از آن است که او مردم ایران را تهدید کرده است. حمله به آنها جنایت جنگی آشکاری خواهد بود.
نویسنده سپس یادآوری میکند که ترامپ در ماه ژوئیه نیز تهدید کرده بود که پلها یا نیروگاههای ایران را نابود خواهد کند؛ حال آن که این تهدیدی برای ارتکاب جنایات جنگی محسوب میشود و دیوان کیفری بینالمللی چهار فرمانده نظامی روس را دقیقا به همین دلیل در اوکراین متهم کرده است.
مدیر سابق دیدبان حقوق بشر یادداشت خود را با نقد اظهارات ترامپ درباره برنامه هستهای ایران ادامه میدهد و میگوید که او یک بار دیگر اعلام کرد، «من هرگز اجازه نخواهم داد ایران سلاح هستهای داشته باشد»، حال آنکه تهران سالهاست گفته چنین هدفی ندارد و برای صحه گذاشتن بر ادعای خود توافق برجام را با دولت باراک اوباما امضا کرد، اما ترامپ آن توافق را پاره کرد و راه حل نظامی به شدت خسارتبار خود را ترجیح داد.
کنت راث همچنین سخنان تلویحی ترامپ درباره عدم تاثیر جنگ با ایران بر انتخابات میاندورهای را «مضحک» خواند و گفت که «اگر جمهوریخواهان با عملکرد فاجعهباری که نظرسنجیها پیشبینی میکنند مواجه شوند، او میداند که انتخابات به معنای نه ملت آمریکا به تعرفههای خودسرانه و جنگ با ایران تلقی خواهد شد؛ جنگی که تورم را دامن زده و بحران هزینههای زندگی را که او آن را کوچک میشمارد، وخیمتر کرده است.»
ترامپ پس از این نطق نیز در نشستی با رهبران کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس بار دیگر ایران را تهدید به نابودی کرد. اما مسعود پزشکیان، رئیسجمهور ایران، فردای آن طی نطق خود سازمان ملل که پاسخی به اظهارات ترامپ بود تاکید کرد ایران مقابل ایالات متحده سر خم نخواهد کرد و با قدرت از خود دفاع میکند.
